fixup! i18n: create translation ability, add German translations for entityTypes (related to issue #81)