timeline, svg dimensions: tl collapses when switched to (i.e. from histogramm)
only on initial load the dimensions can be read correctly. if the user switches to the timeline from a different view, all elements are placed in 0,0 since the reading of the dimensions results in NaN